Quadrat – Bádal 1876
Bernhard Quadrat – Karel J. Bádal, Základové chemie, Brno [Karel Winiker] 1876.
p. 144
Šmolka (Smalte).
Šmolka čili modř česká jest jemný prášek kysličníkem kobaltnatým zbarveného skla, který ve šmolkárnách následujícím způsobem se připravuje.
Aby se odstranily z rudy kobaltové síra a arsén, a aby se kobalt okysličil, nejdříve se praží. Napotom se roztlukou s rozemletým křemenem a se salajkou se smíchají a roztopí. Utvoří se sklo draselnaté, které přijímá kysličník kobaltnatý a jím na modro se zbarví. Při roztápění vylučují se na dně tyglíku cizé v rudách obsažené látky. Roztopené modré sklo vybírá se železnými lžicemi a dává se do nádoby, kterou protéká neustále čerstvá voda. Ve vodě studené zkřehne, načež se napřed do sucha vysuší, pak mezi žulovými kameny rozemele a konečně plaví. Takovým způsobem nabývá se rozličných druhů šmolky. Nejdříve se osazuje modré posýpátko (Streublau), pak vlastní barva, ve třetí nádobě bledší ešl (Eschel), a konečně modř královská (Königsblau).
Šmolky užívá se zejmena za barvu na barvení skla a ku malování na porculán.
